Archives de catégorie : Claris News

ROUGE (May 4 – June 12, 2017) A successful photo and video exhibition

Thursday 4 May 2017, at the invitation of:
Marie Borgel, President and CEO of Saint James
Anthony Torkington, Director General of Saint James
Stéphanie de Boüard-Rivoal, General Manager of Château Angélus
Thierry Grenié de Boüard, Deputy Managing Director of Château Angélus
Muriel Malabat, Print Gilding
Nicolas Brunaud, Print System
In the presence of Nicolas Claris and Romain Claris, nearly 200 people attended the cocktail and wine tasting at the opening of the exhibition ROUGE.
The team of Nicolas Magie had worked on a  the red food concept for a superb wink …
And the magic view over Bordeaux  …

 See pictures of the hanging and the vernissage
(Vernissage photos: Amie Beaton)

Succès de l’exposition photo et Vidéo ROUGE (4 mai – 12 juin 2017)

Jeudi 4 mai 2017, à l’invitation de :
Marie Borgel, Président Directeur Général du Saint-James
Anthony Torkington, Directeur Général du Saint-James
Stéphanie de Boüard-Rivoal, Directrice Générale de Château Angélus
Thierry Grenié de Boüard, Directeur Général adjoint de Château Angélus
Muriel Malabat, Print Dorure
Nicolas Brunaud, Print System
En présence de Nicolas Claris et Romain Claris, près de 200 personnes sont venues vernir l’exposition ROUGE.
Magnifique service de Hôtel Le Saint-James, l’équipe de Nicolas Magie avait œuvré dans le rouge pour un clin d’œil superbe…
La vue sur Bordeaux magique…

 Voir les images de l’accrochage et du vernissage
(Images vernissage : Amie Beaton)

4K video has arrived at Claris !

Unboxing our brand new Sony FS5k !
Preparing the images of tomorrow for our customers is our constant will at Claris Image Builder! Getting the Sony 4K camera FS5, super 35mm sensor, interchangeable lenses, external recording raw … Is an investment for the future, with even nicer, bigger, vivid video images …

La vidéo 4K est arrivée chez Claris !

Découverte de notre Sony FS5k flambant neuve !
Préparer les images de demain pour ses clients : une constante chez Claris Image Builder ! Qui s’équipe en 4K avec la caméra Sony FS5, capteur super 35 mm, objectifs interchangeables, enregistrement raw en externe… Un investissement pour l’avenir, avec des images vidéo encore plus belles, plus grandes, plus vivantes…

Bateaux, Châteaux Gâteaux – The photo and video exhibitio

No less than three months were necessary to prepare and organize the exhibtion  CNB, Lagoonbateaux, the Sébastien Bertin’s gâteaux (chef pâtissier at Relais & châteaux Saint-James) and of course two magnificent châteaux : Haut-Bailly and Léoville Barton.
An impressive list of sponsors enabled us to realize such exhibition with a great success as more than 200 persons attended the opening on May 19.
No less than 40 large format prints (100 x 133 cm / 40 x 52 inches) were displayed and the 6 minutes film shown on a 103″ large wide screen…

The exhibition took place from May 3 to June 13 at the Relais & châteaux Saint-James in Bouliac.
more infos (concept, hanging, opening, images and film) :
Le site dédié
La page Facebook

Un grand merci à :
CNBLagoon Château Haut-Bailly et  Château Léoville BartonRelais & châteaux Saint-James.
Aston Martin Bordeaux,, Merex Yachts, Philippe Briand Ltd, VPLP design
Central Dupon, LimelightPrint System, Pentax Ricoh, Yacht Investor

Bateaux, Châteaux Gâteaux – L’expo photo et vidéo

Trois mois de préparation pour réaliser et organiser cette exposition de bateaux de CNB, Lagoongâteaux (desserts) de Sébastien Bertin chef pâtissier au Relais & châteaux Saint-James et bien sûr deux magnifiques châteaux : Haut-Bailly et Léoville Barton.
Une liste impressionante de partenaires nous a permis de réaliser cette exposition et le succès était au rendez-vous avec plus de 200 personnes (sur invitation uniquement)Couv_N012664-800px au vernissage…
L’exposition s’est tenue du 3 Mai au 13 Juin 2016 au Relais & châteaux Saint-James à Bouliac.
Plus d’infos sur l’expo (concept, accrochage, vernissage, images et film) :
Le site dédié
La page Facebook

Un grand merci à :
CNBLagoon Château Haut-Bailly et  Château Léoville BartonRelais & châteaux Saint-James.
Aston Martin Bordeaux,, Merex Yachts, Philippe Briand Ltd, VPLP design
Central Dupon, LimelightPrint System, Pentax Ricoh, Yacht Investor

Projection en Allemagne du film «United Dance Company» réalisé par Romain Claris

Le film documentaire «United Dance Company» réalisé par Romain Claris sera projeté au cinéma Metropolis Kino de Hambourg le dimanche 31 janvier 2016 à 17h. Une discussion sera animée par Nele Lipp, le directeur artistique Alexandre Hoffmann ainsi que le réalisateur.
Site du Cinéma Metropolis :

united_dance_companyUnited Dance Company est une troupe de ballet internationale dirigée par Alexandre Hoffmann depuis une quinzaine d’années. Sous l’égide de l’UNESCO, une douzaine de danseurs de très haut niveau se réunissent autour d’un projet artistique commun pour une dizaine de représentation.
Entre danse de théâtre, contemporaine, classique et créations originales, plongez-vous dans ce kaléidoscope poétique et créatif, reflet du langage si particulier de l’univers de la danse. Découvrez les étapes de la création d’un ballet : Costumes, répétitions, vie de troupe, coulisses d’un spectacle, mais également des lieux empreints d’histoire et de magie comme le magnifique Théâtre d’Augsbourg. Ces images invitent à un voyage singulier dans l’intimité de la Compagnie à travers l’Autriche et l’Allemagne.
« On essaie d’atteindre cette harmonie, cet instant où tout va ensemble… Alors vient cette émotion, celle que tu veux toujours ressentir… » Sergei Upkin, maître de ballet.

The film «United Dance Company» directed by Romain Claris screened in Germany

The documentary film «United Dance Company» directed by Romain Claris will be shown at the Hamburg Metropolis movie theater on Sunday 31, 2016 at 5pm. After the screening a discussion will be driven by Nele Lipp, the art director Alexander Hoffmann and the film director.
The film with English subtitles :
Metropolis Kino Hamburg website : !


United Dance Company is an international ballet troupe led for fifteen years by Alexandre Hoffmann. Under the auspices of UNESCO, a dozen of very high level dancers come together for a common artistic project, for ten events.
Between theatre, contemporary or classic dance and original creations, immerse yourselves in this creative and poetic “kaleidoscope”, which reflects the particular language of the world of dance. Learn the steps to creating a ballet: Costumes, rehearsals, troupe life, behind the scenes of a show, but also places steeped in history and magic such as the magnificent Theatre of Augsburg. These images invite you to embark on a unique journey in the privacy of the Company through Austria and Germany.
« We try to achieve this harmony, this moment where everything comes together… Then comes the emotion which you always want to feel… » Sergei Upkin, ballet master.

La collaboration avec le Relais & Châteaux Saint-James à Bouliac

Claris Image Builder est heureux d’annoncer que la collaboration établie en 2013 avec le Relais & Châteaux Saint-James à Bouliac est renouvelée et sera renforcée en 2016 …

Claris Image Builder is pleased to announce that the collaboration established in 2013 with the Relais & Châteaux Saint-James in Bouliac is renewed and will be strengthened in 2016 …

Or et lumière – A new exhibition

« Or et lumière  »
An exhibition shared and organized with
Logo Print System
A year and a half after the exhibition « Three Châteaux in winter » Claris presents in the « Halle des Chartrons », with the support of the Cultural Department of the Bordeaux city a new exhibition of photography and video: « Or et lumière  »
A dreamlike trip, fall and winter in beautiful vineyards as well as in Print System company workshops … Exhibited in counterpoint, the subtle harmony and delicacy of the work carried out by Print System reveal the richness of our terroirs.
In January and February 2014, to make these winter images, we made a few visits to the three châteaux: Château Clinet, Château Lamothe Bergeron and Chateau de Reignac, trying to approach with calm and serene mind but with discretion, we have apprehended this new lands with the love of novelty, desire to surprise, desire to report.
Then stung, moved by these findings, we immediately became enamored of places and their occupants. It is surprising as the friendliness and warmth, simple but sincere can influence, shape the scene, the atmosphere.
With the renewed connivance of the three vineyards we returned to the scene nine months later to fix those famous warm and golden summer colors that is fading …
Then the analogy with beautiful hot stamping work of Print System became obvious. So obvious that it gave the idea of ​​this exhibition where gold, its raw material, combines and mixes so well with ours … the light!
The machines clatter and roll, their reciprocating attract, press beautiful papers while gold just drop hot but gentle; the refrain tirelessly pursues his work under the inquisitive eye of the driver who knows not to make a gift to indelicate but very few deviations …
A work that will give us the irresistible desire to taste the bright pleasures of a great vintage draped behind the label, we will be transported, as inhabited by the charm of gold and light.

Halle des Chartrons – Bordeaux
From Friday 10th to Wednesday, July 15, 2015
Opening hours: from 14h30 to 19h
Site Internet Or et lumière
Page dédiée Facebook

Avec le soutien de:
Logo-Central-Dupon  et  Logo_RICOH


Or et lumière – Une nouvelle expo photo vidéo

oretlumière« Or et lumière  »
An exhibition shared and organized with
Logo Print System
Un an et demi après l’exposition « Trois châteaux en hiver » Claris présente, hébergé dans la Halle des Chartrons, avec le soutien du service culturel de la ville de Bordeaux une nouvelle exposition de photographie et vidéo : « Or et lumière ».
Un voyage onirique, hivernal et automnal, dans de magnifiques vignobles ainsi que dans les ateliers de Print… Exposées en contrepoint, l’harmonie subtile et la finesse des travaux réalisés par Print dévoilent la richesse des terroirs.
En janvier et février 2014, pour réaliser ces images hivernales, nous avons rendu quelques visites à trois châteaux : Château Clinet, Château Lamothe Bergeron et Château de Reignac, tentant de nous approcher avec calme et discrétion mais certains et sereins, nous avons appréhendé ces nouvelles terres avec l’amour de la nouveauté, le désir de surprise, l’envie de rapporter.
Puis piqués au vif, émus par ces découvertes, nous sommes immédiatement devenus épris des lieux et de leurs occupants. Il est surprenant comme la gentillesse et la chaleur humaine, simple mais sincère peut influencer, modeler les lieux, l’atmosphère.
Avec la connivence renouvelée des trois domaines nous sommes revenus sur les lieux neuf mois plus tard pour fixer ces fameuses couleurs chaudes et dorées de l’été qui s’étiole…
Alors, l’analogie avec le magnifique travail de dorure à chaud de l’imprimeur Print est devenu une évidence. Une évidence qui a donné l’idée de cette exposition où l’or, sa matière première, se conjugue et se mêle si bien à la nôtre… la lumière !
Les machines claquent et roulent, leurs mouvements alternatifs attirent, pressent et redéposent les feuilles de beaux papiers alors que l’or vient de se déposer à chaud mais en douceur; inlassablement la ritournelle poursuit son œuvre sous l’œil inquisiteur du conducteur qui sait ne pas faire de cadeau aux indélicates mais rares déviations…
Un labeur qui nous donnera l’envie irresistible de goûter aux plaisirs lumineux d’un grand millésime drapé derrière son étiquette, nous serons transportés, comme habités par le charme de l’or et de la lumière.

« Or et lumière »
Halle des Chartrons – Bordeaux
Du vendredi 10 au mercredi 15 juillet 2015
Ouverture au public : de 14h30 à 19h

Site Internet Or et lumière
Page dédiée Facebook

Avec le soutien de:
Logo-Central-Dupon  et  Logo_RICOH


Lagoon, Bahamas: a winning combination!

Ce  mois-ci rien moins que trois couvertures de magazines !
The Lagoon 52 in Bimini, shot with a Pentax 645 D does double appearance in both. French and English versions of Multicoques Magazine.
The Lagoon 630 MY shot with a Pentax 645 Z in Abaco featured on the cover of Yachting Magazine  #1300, April issue. Not to forget a nice feature inside with 8 pages included a magnificent double spread as opening…

Un Lagoon, les Bahamas : un duo gagnant!

Ce  mois-ci rien moins que trois couvertures de magazines !
Le Lagoon 52 à Bimini, shooté avec un Pentax 645 D fait double apparition dans les édition. françaises et anglaises de Multicoques Magazine.
Le Lagoon 630 MY à Abaco en couverture de Yachting Magazine du mois d’avril (#1300).
Sans oublier la présentation du bateau avec 8 pages intérieures dont un belle double d’ouverture.
Shooté avec un Pentax 645 Z

Nicolas Claris will exhibit at the Photo Independent Art Fair 2015 in Hollywood CA

pi-logo-footerIt’s now official, Nicolas Claris will exhibit at the Photo Independent Art Fair 2015 Hollywood California, May 1-3, 2015
The jury selected 12 images of personal work and photographs shot in Bangladesh for the NGO Watever (The film realized by Romain Claris will also be featured).
A pretty nice recognition of the quality and interest of his work …

« The world of photography will set its focus on Los Angeles May 1-3, 2015 for a weekend celebrating international photography and the most talented image-makers across various genres of the medium. Numerous high profile art fairs including Paris Photo Los Angeles, Photo Independent, Photo Contemporary and Photobook Independent. »
« Photo Independent provides the unique opportunity to present their work to global decision makers — curators, galleries, collectors, editors and publishers — who seek to acquire, publish and commission the best photographic talent today. »

2014 Vernissage:

Nicolas Claris shoots exclusively with Pentax cameras and lens Pentax Ricoh France

Photo independent

Raleigh Studios Hollywood
5300 Melrose Avenue
Hollywood, CA 90038

Dates: May 1-3, 2015

Nicolas Claris exposera au Photo Independent Art Fair 2015 à Hollywood en Californie

pi-logo-footerC’est maintenant officiel, Nicolas Claris exposera au Photo Independent Art Fair 2015 à Hollywood en Californie, du 1er au 3 mai 2015.

Le jury a sélectionné 12 images de travaux personnels et photographies réalisées au Bangladesh pour l’ONG Watever (Le film tourné à cette occasion par Romain Claris sera également montré).
Une belle reconnaissance de la qualité et de l’intérêt de ses travaux…

« Le monde de la photographie sera à l’honneur à Los Angeles du 1er à 3 mai 2015 pour célébrer la photographie internationale des plus talentueux photographes à travers différents genres. De nombreux salons de haut niveau se tiendront dont Paris Photo Los Angeles, Photo indépendant, Photo contemporary et Photobook independent. »

« Photo independent offre l’occasion unique de présenter son travail aux décideurs mondiaux – conservateurs, des galeries, des collectionneurs, des rédacteurs en chef et les éditeurs – qui cherchent à acquérir, publier et mettre en service les meilleurs talents photographiques d’aujourd’hui. »

Vernissage 2014 :

Nicolas Claris travaille exclusivement avec des boîtiers et objectifs Pentax Ricoh Pentax Ricoh

Photo independent

Raleigh Studios Hollywood
5300 Melrose Avenue
Hollywood, CA 90038

Dates: 1er au 3 mai 2015

The new Pentax medium format camera 645Z has arrived!

After an intensive test shoot in the Bahamas for the Lagoon 630 MY, order has been placed and it arrived!
Indeed, for Claris Image builder it is essential to bring to its customers the latest technology, provided that it brings real added value, and the new Pentax medium format camera 645Z ain’t without!
A 33 x 44 mm sensor delivering 51 mega pixels, incredible delicacy of gradients, sublime colors, images full of smoothness …
Enough to print the nicest and largest prints in booth of shows!
More infos

Le nouveau Pentax moyen format 645Z est arrivé !

Après un test intensif aux Bahamas pour le shoot du Lagoon 630 MY, la commande a été passées et il est arrivé !
En effet, pour Claris Image builder il primordial de faire profiter ces clients des dernières avancées technologiques, pourvu qu’elles apportent une vraie plus value. Le nouveau Pentax moyen format 645Z n’en est pas dépourvu!
51 millions de pixels, un capteur de 33 x 44 mm des dégradés d’une incroyable finesse, des couleurs sublimes, des images toutes en douceur, délicates…
De quoi faire les plus beaux agrandissements dans les stands des salons !

Pour les curieux

Photography exhibition at the « Café de l’Espérance » in Bouliac

A new exhibition with the vineyards and chateaux of Bordeaux as theme is presented in the Café de l’Espérance in Bouliac, an annex of the Relais & Châteaux St. James.
Come and enjoy a great meal with friends and take the opportunity to see these images, you can even buy a print!
On the occasion of the inauguration, Print System did print a nice little notebook illustrated with photographs of yachts, châteaux, cakes and other images of my world …

See the images shown in the exhibition and the notebook: